Die wichtigsten Begriffe im Eishockey
Bully (Face-off): Dies passiert, wenn das Spiel am Beginn eines Drittels oder nach einer Unterbrechung wieder angepfiffen wird. Zwei gegnerische SpielerInnen stehen einander gegenüber und der Puck wird von der Linienrichterin bzw. vom Linienrichter eingeworfen.
Abseits: Zwischen angreifender Spielerin bzw. angreifendem Spieler mit Puck und dem gegnerischem Tor darf sich keine weitere Stürmerin bzw. kein weiterer Stürmer befinden. Sonst zeigt einer Linienrichterin oder ein Linienrichter durch Heben eines Armes ein Abseits an.
Torraumabseits: Der Torraum verläuft halbkreisförmig um das Tor. Erzielt eine Spielerin bzw. ein Spieler ein solches, während sie bzw. er oder eine andere Stürmerin bzw. ein anderer Stürmer sich im Torraum aufhält, so ist das Tor ungültig. Ausnahme: Sie bzw. er ist von einer Gegnerin bzw. einem Gegner in diese Zone gedrängt worden oder daran gehindert worden, diese rechtzeitig zu verlassen.
Strafschuss (Penalty Shot): Die Spielerin bzw. der Spieler startet von der Mittellinie aus und steuert alleine auf die Torhüterin bzw. den Torhüter zu. Sie bzw. er hat nur eine Schussmöglichkeit. Das Spiel wird mit einem Bully fortgesetzt.
Unerlaubter Weitschuss (Icing): Dabei überschreitet der Puck direkt oder indirekt die rote Mittellinie und die gegnerische Torlinie. Es wird abgepfiffen und es gibt einen Bully in der gegenüberliegenden Endzone.
Überzahl-Spiel (Power-Play): Manchmal müssen SpielerInnen Strafzeiten absitzen. Ihr Team befindet sich zu der Zeit in der Unterzahl. Es können jedoch nicht weniger als drei FeldspielerInnen pro Mannschaft auf dem Eis sein, auch wenn mehr als zwei Strafen pro Mannschaft ausgesprochen worden sind. In diesem Fall werden die Strafen dann einfach nacheinander abgesessen.
Unterzahl-Tor: Gelingt einer Mannschaft in Unterzahl ein Tor, nennt man dieses Short-Hander bzw. Shorthanded-Goal. Im Gegensatz dazu gibt es das Überzahl-Tor bzw. Power-Play-Tor.
Empty-Net-Goal: Es ist der Trainerin bzw. dem Trainer erlaubt, die Torhüterin bzw. den Torhüter gegen eine zusätzliche Feldspielerin bzw. gegen einen zusätzlichen Feldspieler zu tauschen. Meist geschieht dies am Ende eines Spiels, wenn man die Chance auf ein Tor durch eine weitere Stürmerin bzw. durch einen weiteren Stürmer erhöhen will. Schießt die gegenerische Mannschaft in dieser Phase ein Tor, so nennt man das Empty-Net-Goal.
Auszeit (Time-out): Jedes Team kann pro Spiel eine Auszeit von 30 Sekunden nehmen.